Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

ŠKOLA I ZNANJE

Po kaj hodiš h školu?
Kaj te h školi niš nisu nafčili?
Dobra misau nima cine.
Čovik se vuči dok je žif,
a na zadje hmre bedast.
Mislit je drek znat.
To ti ja ne bi znala reč.
Jen čovik ne more se znat.

DOM

Saki je gazda h svojoj hiži. Saki je kokot jak na svojemu dvorišču. Skrij svoj hižni drek, kaj ga i mačka zakopa.   Sigdi je

MARLJIVOST I LIJENOST

Da ti ruke dilaju kak jezik, se bi več bilo zbavleno. Kaj dilaš, sebi dilaš. Kak si posijau, tak buš i žeu, kak buš dilau,

LJUDSKI ROD

Čovik se vuči dok je žif i nazadje hmre bedast. Si ljudi se znaju. Naj smo kakvi smo, samo naj smo svoji. Si smu pot

BUDALE I PAMETNI

Saki bedak ima svoje vesele. Naj mlatit praznu slamu. Naj se napak spominat. Buj tiho več jemput. Ne znaš kado je bol bedast. Deca kažeju

PROTJECANJE VREMENA

Če ne počneš, ne buš ni završiu. Dobro bi te bilo po smrt poslat. Hodi kaj mračjak. Ide kaj muha bez glave. Kasno je popodan