Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

GOSPODARENJE I SLUŽENJE

Če ti cila hiža zgori, štibra čez rajfik vujde van.
Čovik se mora stegnit kak je pokrivalo dugo.
Dobro je dok je čudaj rukic, al vrak je kat je čudaj ritic.
Gda mačke ni doma, miši su gospodari.
Kado ne čuva malo, ni mu triba čudaj.
Se bu razrajtau.
Kak je došlo, tak bu i prešlo.
Kaj tuliko bežiš k jemu, kaj mu z riti med curi?
Nič meni, nič tebi.

PROTJECANJE VREMENA

Če ne počneš, ne buš ni završiu. Dobro bi te bilo po smrt poslat. Hodi kaj mračjak. Ide kaj muha bez glave. Kasno je popodan

NOVAC

Namičem h vriču bez gna. Najskuplije ni i navik najbolše. Škrti dvaput plača. Kojska rit i popofski žep su isti – nigdar jim ni dost.

MLADOST I STAROST

Stari ljudi i mala deca. Pitala bu starost di je bila mladost. Kak ti poštivaš svoje starije, tak buju tebe tvoji mlajši. Ne moreš staru

ISTINA I LAŽ

Gdo laže, ta i krade. H laži su kratke noge. H sakoj šali je po istine. Jedna laš poteže i drugu laš. Naj dripat! Rekla

ĐAVAO

Vraga ni triba dozivat, un i sam dojde. Vrak nigdar ne spi. Došo bu vrak po svoje. Vragu tamjan smrdi. Vrak ide na velki kup