Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

GOSPODA

Ni dobro z gosponum čirišje jist.
Lahko je gosponu h žepu figu kazat.
Saki je gospon pot svojum kapum.
Či buju si gospoda, kado bu unda kopau?
Bolše se je ciganski vozit, nek gospocki hodit.
Un je pravi gospon!

PRAVDA I NEPRAVDA

Saka rit dojde na šekret. Bok ne plača sake subote. Denes ti mene – jutri ja tebe. Če si napraviu zakon, moraš ga se i

MLADOST I STAROST

Stari ljudi i mala deca. Pitala bu starost di je bila mladost. Kak ti poštivaš svoje starije, tak buju tebe tvoji mlajši. Ne moreš staru

RODBINSKI ODNOSI

Dobar suset je bolši ot se rodbine. Kado bu komu, nek svoj svomu. Da je brat dobar, i Bok bi ga imau.  

DOM

Saki je gazda h svojoj hiži. Saki je kokot jak na svojemu dvorišču. Skrij svoj hižni drek, kaj ga i mačka zakopa.   Sigdi je