Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

DOM

Saki je gazda h svojoj hiži.

Saki je kokot jak na svojemu dvorišču.

Skrij svoj hižni drek,

kaj ga i mačka zakopa.

 

Sigdi je lipo, al’ doma je najlipše.

Saka hiža ima križa. (A ja kapelicu!)

Saki nosi svoj kriš, a ja kapelicu.

IZRUGIVANJE I PRIJEKORI

Klafravac klafravi! Lafra jedna zlafrana! Fašjak! Čveketavac čveketavi! Kaj bečiš? Bečalo malo! Cvilidrite! Cvilite kaj mački! Klepetac klepetavi! Kaj misliš da si ti angelak? Či

LJUDSKI ROD

Čovik se vuči dok je žif i nazadje hmre bedast. Si ljudi se znaju. Naj smo kakvi smo, samo naj smo svoji. Si smu pot

PODRIJETLO I NARAV

Deni pesju capu na sto, una neče, nek pot sto. Jajce je jajcetu slično. Kaj zi šume dojde, h šumu beži. Tiha voda brige gloda.

GOSPODA

Ni dobro z gosponum čirišje jist. Lahko je gosponu h žepu figu kazat. Saki je gospon pot svojum kapum. Či buju si gospoda, kado bu

ZDRAVLJE, BOLEST, SMRT

Zdravje je najvekše bogactvo. Betežni zdravoga nosi. Do si zdahne, si odlahne. Nigdo ne zna kaj h sebi nosi. Nigdo ne zna kaj ga čeka.