Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

PRAVDA I NEPRAVDA

Saka rit dojde na šekret.
Bok ne plača sake subote.
Denes ti mene – jutri ja tebe.
Če si napraviu zakon, moraš ga se i držat.
Bole je nepravdu trpit nek ju drugomu dilat.
Dobro se z dobrim vrača.
Do ti šiva, naj ti i krpa.
Kaj se skuha, to se ji.
Kado pot drugim lukju kopa, sam h ju opade.
Na pogeno drivo ide i koza srat.

NOVAC

Namičem h vriču bez gna. Najskuplije ni i navik najbolše. Škrti dvaput plača. Kojska rit i popofski žep su isti – nigdar jim ni dost.

GOSPODA

Ni dobro z gosponum čirišje jist. Lahko je gosponu h žepu figu kazat. Saki je gospon pot svojum kapum. Či buju si gospoda, kado bu

VEZE I MITO

Kado ima strica i h nebo se dosmica. Kado je bliže ogju, bole se grije. Či bol mažeš voz, bol se i voziš. Če očeš

MEĐULJUDSKI ODNOSI

Svije se koleju met sobum, al’ kat vidiju vuka, se se složiju na jenga. Bes komande ni pes pri hiži ne vala. Če brik ne

ŠKOLA I ZNANJE

Po kaj hodiš h školu? Kaj te h školi niš nisu nafčili? Dobra misau nima cine. Čovik se vuči dok je žif, a na zadje