DOBRA MISAU NIMA CINE

Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

O projektu

PRAVDA I NEPRAVDA

Saka rit dojde na šekret.
Bok ne plača sake subote.
Denes ti mene – jutri ja tebe.
Če si napraviu zakon, moraš ga se i držat.
Bole je nepravdu trpit nek ju drugomu dilat.
Dobro se z dobrim vrača.
Do ti šiva, naj ti i krpa.
Kaj se skuha, to se ji.
Kado pot drugim lukju kopa, sam h ju opade.
Na pogeno drivo ide i koza srat.

MLADOST I STAROST

Stari ljudi i mala deca. Pitala bu starost di je bila mladost. Kak ti poštivaš svoje starije, tak buju tebe tvoji mlajši. Ne moreš staru

ŠKOLA I ZNANJE

Po kaj hodiš h školu? Kaj te h školi niš nisu nafčili? Dobra misau nima cine. Čovik se vuči dok je žif, a na zadje

GLAD I ŽEĐ

Bolše nam je vina pit nek h črnoj zemli gnit. Najiu se je do guta. Tak sam se najiu da si dosegnem z malim prstum.

ISTINA I LAŽ

Gdo laže, ta i krade. H laži su kratke noge. H sakoj šali je po istine. Jedna laš poteže i drugu laš. Naj dripat! Rekla

RODBINSKI ODNOSI

Dobar suset je bolši ot se rodbine. Kado bu komu, nek svoj svomu. Da je brat dobar, i Bok bi ga imau.