Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

MLADOST I STAROST

Stari ljudi i mala deca.

Pitala bu starost di je bila mladost.

Kak ti poštivaš svoje starije, tak buju tebe tvoji mlajši.

Ne moreš staru kravu nafčit vozit.

Kam krava, tam tele.

Star je kaj Matuzela.

Mlat je kaj rosa h podne.

Stara kokoš, masna juha.

Starost je sama po sebi teška.

H kutu, nikumu na putu.

E, mladosti moja!

MEĐULJUDSKI ODNOSI

Svije se koleju met sobum, al’ kat vidiju vuka, se se složiju na jenga. Bes komande ni pes pri hiži ne vala. Če brik ne

PROTJECANJE VREMENA

Če ne počneš, ne buš ni završiu. Dobro bi te bilo po smrt poslat. Hodi kaj mračjak. Ide kaj muha bez glave. Kasno je popodan

DJECA

Deca su deca. Jedno dite, ni jedno dite. Bole jedno, nek ni jedno. Mala deca  mala briga, velika deca – velika briga. Decu je teže

ŠKOLA I ZNANJE

Po kaj hodiš h školu? Kaj te h školi niš nisu nafčili? Dobra misau nima cine. Čovik se vuči dok je žif, a na zadje

GOSPODARENJE I SLUŽENJE

Če ti cila hiža zgori, štibra čez rajfik vujde van. Čovik se mora stegnit kak je pokrivalo dugo. Dobro je dok je čudaj rukic, al