Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

MARLJIVOST I LIJENOST

Da ti ruke dilaju kak jezik, se bi več bilo zbavleno.
Kaj dilaš, sebi dilaš.
Kak si posijau, tak buš i žeu, kak buš dilau, tak buš i jiu.
Čovik se ne cini po odilu, nek po dilu.
Za dobrim se kojum fejst praši.
Do po liti hladuje, po zimi gladuje.
Čega se oči bojiju, ruke ščiniju.
Zamazane ruke pineze brojiju, a čiste lačne glediju.
Živi kaj plebanušof bik.
Grunt ne triba ležaka, nek težaka.
Trsje ne išče molitve, nek motike.
Najpri posau, a unda vesele.
Ni dost povidat, triba nikaj i napravit.
Vudri brigu na vesele.
Ni klaka ni sigdi jednaka.
Z trbuhum za kruhum.

BOG

Bok daj sreču, Bok daj zdravje!  Z Bogum sikam, bez Boga nikam! Boga ne moreš fkanit. Bok se vidi. Bogu fala! Bok plati! Ima Boga.

DOM

Saki je gazda h svojoj hiži. Saki je kokot jak na svojemu dvorišču. Skrij svoj hižni drek, kaj ga i mačka zakopa.   Sigdi je

BUDALE I PAMETNI

Saki bedak ima svoje vesele. Naj mlatit praznu slamu. Naj se napak spominat. Buj tiho več jemput. Ne znaš kado je bol bedast. Deca kažeju

MARLJIVOST I LIJENOST

Da ti ruke dilaju kak jezik, se bi več bilo zbavleno. Kaj dilaš, sebi dilaš. Kak si posijau, tak buš i žeu, kak buš dilau,

BRAK

Ženi se daleko, a pokumi se prik plota. Bogi je tič teri ne more svojega perja nosit, a još je bol bogi dečko teri si