Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

LJUDSKI ROD

Čovik se vuči dok je žif i nazadje hmre bedast.

Si ljudi se znaju.

Naj smo kakvi smo, samo naj smo svoji.

Si smu pot kožum krvavi.

Ni saki za se.

Ni čovik dost pametan.

Ne moreš zi svoje kože.

I rešt je za ljudi.

GOSPODA

Ni dobro z gosponum čirišje jist. Lahko je gosponu h žepu figu kazat. Saki je gospon pot svojum kapum. Či buju si gospoda, kado bu

VEZE I MITO

Kado ima strica i h nebo se dosmica. Kado je bliže ogju, bole se grije. Či bol mažeš voz, bol se i voziš. Če očeš

ZANIMANJA

Služba je služba, a družba je družba. Šoštarova baba navik nosi podrapane šoline. Meštrija ni norija.

ZDRAVLJE, BOLEST, SMRT

Zdravje je najvekše bogactvo. Betežni zdravoga nosi. Do si zdahne, si odlahne. Nigdo ne zna kaj h sebi nosi. Nigdo ne zna kaj ga čeka.

BRAK

Ženi se daleko, a pokumi se prik plota. Bogi je tič teri ne more svojega perja nosit, a još je bol bogi dečko teri si