Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

LJUDSKI ROD

Čovik se vuči dok je žif i nazadje hmre bedast.

Si ljudi se znaju.

Naj smo kakvi smo, samo naj smo svoji.

Si smu pot kožum krvavi.

Ni saki za se.

Ni čovik dost pametan.

Ne moreš zi svoje kože.

I rešt je za ljudi.

PODRIJETLO I NARAV

Deni pesju capu na sto, una neče, nek pot sto. Jajce je jajcetu slično. Kaj zi šume dojde, h šumu beži. Tiha voda brige gloda.

IZRUGIVANJE I PRIJEKORI

Klafravac klafravi! Lafra jedna zlafrana! Fašjak! Čveketavac čveketavi! Kaj bečiš? Bečalo malo! Cvilidrite! Cvilite kaj mački! Klepetac klepetavi! Kaj misliš da si ti angelak? Či

POLJOPRIVREDA I METEOROLOGIJA

Če se na Vincekovo h mlaki vode vrabac okuple, bu pijače. Če na Vincekovo z krova teče, unda i h jesen h lagve teče. Če

ZANIMANJA

Služba je služba, a družba je družba. Šoštarova baba navik nosi podrapane šoline. Meštrija ni norija.

BOG

Bok daj sreču, Bok daj zdravje!  Z Bogum sikam, bez Boga nikam! Boga ne moreš fkanit. Bok se vidi. Bogu fala! Bok plati! Ima Boga.