Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

VEZE I MITO

Kado ima strica i h nebo se dosmica.
Kado je bliže ogju, bole se grije.
Či bol mažeš voz, bol se i voziš.
Če očeš da pes ne laje, hiti mu kost.
Di se met pretače, tam se prsti ližeju.
Sake oči imaju svojega malara.

ZDRAVLJE, BOLEST, SMRT

Zdravje je najvekše bogactvo. Betežni zdravoga nosi. Do si zdahne, si odlahne. Nigdo ne zna kaj h sebi nosi. Nigdo ne zna kaj ga čeka.

BOG

Bok daj sreču, Bok daj zdravje!  Z Bogum sikam, bez Boga nikam! Boga ne moreš fkanit. Bok se vidi. Bogu fala! Bok plati! Ima Boga.

GOSPODA

Ni dobro z gosponum čirišje jist. Lahko je gosponu h žepu figu kazat. Saki je gospon pot svojum kapum. Či buju si gospoda, kado bu

RODBINSKI ODNOSI

Dobar suset je bolši ot se rodbine. Kado bu komu, nek svoj svomu. Da je brat dobar, i Bok bi ga imau.  

MEĐULJUDSKI ODNOSI

Svije se koleju met sobum, al’ kat vidiju vuka, se se složiju na jenga. Bes komande ni pes pri hiži ne vala. Če brik ne