Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

VEZE I MITO

Kado ima strica i h nebo se dosmica.
Kado je bliže ogju, bole se grije.
Či bol mažeš voz, bol se i voziš.
Če očeš da pes ne laje, hiti mu kost.
Di se met pretače, tam se prsti ližeju.
Sake oči imaju svojega malara.

POLJOPRIVREDA I METEOROLOGIJA

Če se na Vincekovo h mlaki vode vrabac okuple, bu pijače. Če na Vincekovo z krova teče, unda i h jesen h lagve teče. Če

MLADOST I STAROST

Stari ljudi i mala deca. Pitala bu starost di je bila mladost. Kak ti poštivaš svoje starije, tak buju tebe tvoji mlajši. Ne moreš staru

MARLJIVOST I LIJENOST

Da ti ruke dilaju kak jezik, se bi več bilo zbavleno. Kaj dilaš, sebi dilaš. Kak si posijau, tak buš i žeu, kak buš dilau,

PRAVDA I NEPRAVDA

Saka rit dojde na šekret. Bok ne plača sake subote. Denes ti mene – jutri ja tebe. Če si napraviu zakon, moraš ga se i