Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

DJECA

Deca su deca.

Jedno dite, ni jedno dite.

Bole jedno, nek ni jedno.

Mala deca  mala briga, velika deca – velika briga.

Decu je teže čuvat, nek vriču buh.

Deca se vučiju od mala.

Decu triba obrisat z perilekum kaj buju bolja.

Kat deca imaju pineze, kramari tržiju.

Nigdo ne zna kaj hrani.

Trn se od maloga špiči.

Želizo se kuje dok je vruče.

Kado bu tebe na noge postaviu?

Krava hodi za jaslam.

Noseča je, kada poje h Rim?

Kakav čača, takav sin, kakvo drivo, takav klin.

Kakva mater, takva kči, kakva koza, tak beči.

Lipo, črleno dite ne potiple hranu.

Drivo se ot mala zvija.

Či se dite da napravit, unda se se more napravit.

Najlipše je imat decu.

 

BUDALE I PAMETNI

Saki bedak ima svoje vesele. Naj mlatit praznu slamu. Naj se napak spominat. Buj tiho več jemput. Ne znaš kado je bol bedast. Deca kažeju

POLJOPRIVREDA I METEOROLOGIJA

Če se na Vincekovo h mlaki vode vrabac okuple, bu pijače. Če na Vincekovo z krova teče, unda i h jesen h lagve teče. Če

ZANIMANJA

Služba je služba, a družba je družba. Šoštarova baba navik nosi podrapane šoline. Meštrija ni norija.

BRAK

Ženi se daleko, a pokumi se prik plota. Bogi je tič teri ne more svojega perja nosit, a još je bol bogi dečko teri si

ŠKOLA I ZNANJE

Po kaj hodiš h školu? Kaj te h školi niš nisu nafčili? Dobra misau nima cine. Čovik se vuči dok je žif, a na zadje