Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

DJECA

Deca su deca.

Jedno dite, ni jedno dite.

Bole jedno, nek ni jedno.

Mala deca  mala briga, velika deca – velika briga.

Decu je teže čuvat, nek vriču buh.

Deca se vučiju od mala.

Decu triba obrisat z perilekum kaj buju bolja.

Kat deca imaju pineze, kramari tržiju.

Nigdo ne zna kaj hrani.

Trn se od maloga špiči.

Želizo se kuje dok je vruče.

Kado bu tebe na noge postaviu?

Krava hodi za jaslam.

Noseča je, kada poje h Rim?

Kakav čača, takav sin, kakvo drivo, takav klin.

Kakva mater, takva kči, kakva koza, tak beči.

Lipo, črleno dite ne potiple hranu.

Drivo se ot mala zvija.

Či se dite da napravit, unda se se more napravit.

Najlipše je imat decu.

 

DJECA

Deca su deca. Jedno dite, ni jedno dite. Bole jedno, nek ni jedno. Mala deca  mala briga, velika deca – velika briga. Decu je teže

BOG

Bok daj sreču, Bok daj zdravje!  Z Bogum sikam, bez Boga nikam! Boga ne moreš fkanit. Bok se vidi. Bogu fala! Bok plati! Ima Boga.

PROTJECANJE VREMENA

Če ne počneš, ne buš ni završiu. Dobro bi te bilo po smrt poslat. Hodi kaj mračjak. Ide kaj muha bez glave. Kasno je popodan

SOCIJALNI I DRUŠTVENI POLOŽAJ

Bogatašu kak oče, a bokcu kak more. Bolše je devet nadilit, nek jednoga prosit. Ni grih prosit. Sekira mu je h met opala. Vrak ide

PROSUDBE I VREDNOVANJE

Čudi se kaj pura dreku. Drži se kaj kusa h čunu. Jenput je s cucki sajam. Tak se drži visoko, da mu je i nebo