Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

ISTINA I LAŽ

Gdo laže, ta i krade.
H laži su kratke noge.
H sakoj šali je po istine.
Jedna laš poteže i drugu laš.
Naj dripat!
Rekla i porekla.
Če si se jemput zlagau,
drugi put ti ni istinu ne verujeju.
Srce nigdar ne laže.
Či sam laš čula, laš povidam!
Kak sam čula, tak ti povidam.
Lipše te je čut da mučiš, nek da lažeš.
To ne bi ni pes z maslum pojiu.
Reči bilo kaj, samo se po istini.

PROSUDBE I VREDNOVANJE

Čudi se kaj pura dreku. Drži se kaj kusa h čunu. Jenput je s cucki sajam. Tak se drži visoko, da mu je i nebo

ŠKOLA I ZNANJE

Po kaj hodiš h školu? Kaj te h školi niš nisu nafčili? Dobra misau nima cine. Čovik se vuči dok je žif, a na zadje

PODRIJETLO I NARAV

Deni pesju capu na sto, una neče, nek pot sto. Jajce je jajcetu slično. Kaj zi šume dojde, h šumu beži. Tiha voda brige gloda.

GLAD I ŽEĐ

Bolše nam je vina pit nek h črnoj zemli gnit. Najiu se je do guta. Tak sam se najiu da si dosegnem z malim prstum.

BRAK

Ženi se daleko, a pokumi se prik plota. Bogi je tič teri ne more svojega perja nosit, a još je bol bogi dečko teri si