DOBRA MISAU NIMA CINE

Poslovice i izreke ikavske kajkavštine

O projektu

ISTINA I LAŽ

Gdo laže, ta i krade.
H laži su kratke noge.
H sakoj šali je po istine.
Jedna laš poteže i drugu laš.
Naj dripat!
Rekla i porekla.
Če si se jemput zlagau,
drugi put ti ni istinu ne verujeju.
Srce nigdar ne laže.
Či sam laš čula, laš povidam!
Kak sam čula, tak ti povidam.
Lipše te je čut da mučiš, nek da lažeš.
To ne bi ni pes z maslum pojiu.
Reči bilo kaj, samo se po istini.

BRAK

Ženi se daleko, a pokumi se prik plota. Bogi je tič teri ne more svojega perja nosit, a još je bol bogi dečko teri si

PRAVDA I NEPRAVDA

Saka rit dojde na šekret. Bok ne plača sake subote. Denes ti mene – jutri ja tebe. Če si napraviu zakon, moraš ga se i

DOM

Saki je gazda h svojoj hiži. Saki je kokot jak na svojemu dvorišču. Skrij svoj hižni drek, kaj ga i mačka zakopa.   Sigdi je

MARLJIVOST I LIJENOST

Da ti ruke dilaju kak jezik, se bi več bilo zbavleno. Kaj dilaš, sebi dilaš. Kak si posijau, tak buš i žeu, kak buš dilau,

PODRIJETLO I NARAV

Deni pesju capu na sto, una neče, nek pot sto. Jajce je jajcetu slično. Kaj zi šume dojde, h šumu beži. Tiha voda brige gloda.